[Українська нижче]
Story Sharing Cafe is a welcoming and cosy cultural event where people from all over the world can meet and get to know each other. We sit at small coffee tables hosted by the Story Sharing group members and share everyday stories and learn about each other’s lives and cultures.
To this cafe we especially want to invite the newcomers from Ukraine. We will have Ukrainian and Russian translators so everybody will be understood. Together we will create a heart-warming and enjoyable event!
We also have some guest storytellers, live music, an open story-sharing mic and a cosy corner with books, films and baby-sitters for the children. We speak at least Ukrainian, Russian, English, Finnish, Swedish, Arabic, Pashto, Slovenian, Polish and Lithuanian.
FREE ENTRANCE
The event is co-hosted by Story Sharing Universum, MIITTI & Lapinlahden Lähde
Story Sharing Café – Гельсінкі
Lapinlahden Lähde, Lapinlahdenpolku 8, Helsinki
Story Sharing cafe це доброзичливий та затишний культурний захід, де люди з усього світу зустрічаються та знайомляться один з одним. Ми збираємося за столиками, організованими членами гурту Story Sharing, ділимося повсякденними історіями та дізнаємося про життя одне одного.
Цього разу особливо хочемо запросити новоприбулих жителів з України. У нас будуть українські та російські перекладачі, тому ви можете не хвилюватись з приводу спілкування на англійській мові. Разом ми створимо душевну та приємну атмосферу на цій зустрічі.
У нас також виступатимуть спеціально запрошені оповідачі, буде жива музика, відкритий мікрофон для того, щоби поділитися історіями. Буде затишний куточок із книгами та фільмами, також будуть няні для дітей.
Ми говоримо українською, російською, англійською, фінською, шведською, арабською, словенською, польською та литовською мовами.
Вхід вільний!