Lehdistötiedotteet – Pressmeddelanden
Pressmeddelande 12.5.2017
Sirius Teatern fyller 25 år – ger en föreställning av kultklassikern Vandring för tre röster
Sirius Teatern fyller 25 år i år och firar detta med att ge en föreställning av kultklassikern Vandring för tre röster lördagen 27.5. Sirius Teatern har fungerat som liten, fri teatergrupp i Helsingfors sedan starten, men också gjort sig känd för att gästa andra orter i Finland och Europa med sina egensinniga uppsättningar. Detta är kanske allra mest kännetecknande för promenadföreställningen Vandring för tre röster, skriven av Peter Weiss, som var den första teaterproduktionen som Sirius satte upp. Den har hängt med i alla dessa år och ges nu en gång igen jubileumet till ära.
”Jag tror att den där bron är ny. Jag har aldrig sett den förr.”
Vandring för tre röster är upplevelseteater där publiken under en två och halv timmes promenad med skådespelarna tar in staden omkring sig samtidigt med den poetiska medvetandeström som Peter Weiss text är.
Vandringen har spelats 50 gånger allt sedan 1992 i Helsingfors, Åbo, Vasa, Hangö, Björneborg, Stockholm, Malmö, Göteborg, Oslo, Tallinn och Berlin.
Text: Peter Weiss
Regi: Peter Lüttge
Skådespelare: Paul Holländer, Paul Olin och Frank Skog
Lördag 27.5.2017 kl. 18.00
Föreställningen har fritt inträde. Obligatorisk platsbokning 09-611003 (vardagar 11-16).
Föreställningen startar från statyn Världsfreden som ligger vid Hagnäs torg (Hagnäskajen, 00530 Helsingfors).
Lehdistötiedote 15.2.2017
Aurinkoteatterin Saalistajat vie katsojan hyytävälle safarille hyvinvointivaltion pimeimpään maanosaan, missä psykoterapian valo ei loista
Aurinkoteatterin kevään kantaesitys on Sanna Hietalan käsikirjoittama ja ohjaama räävitön, sysimustan huumorin läpäisemä luontodokumentti Saalistajat, ensi-ilta Universumissa 22.3. Rooleissa nähdään Wilhelm Grotenfelt, Paul Holländer, Niklas Häggblom ja Milla Kangas. Lavastuksen ja puvut esitykseen luo Raisa Kilpeläinen, valon Anttoni Halonen sekä äänimaailman Niklas Nybom.
Uhanalainen ihmislaji on pudonnut kehityksen rattaista, mutta sen viimeiset yksilöt sinnittelevät yhä hengissä vastoin kaikkia Darwinin lakeja. Turvaverkko repeilee ja aivokapasiteetiltaan ylivoimainen nykyihminen valtaa ikiaikaiset metsästysmaat. Viimeisellä rannalla asuntomessutalojen puristuksessa lymyää vanhan alfanaaraan lauma. Nämä otukset eivät ole leppeitä kasvinsyöjiä, vaan reaktiivisia petoja, joiden patoutunut saalistusvietti alkaa äärimmäisissä olosuhteissa purkautua esiin. Saalistaja on kesytön alkueläin, vailla älyä ja moraalia. Saalistaja tappaa syödäkseen.
Saalistajat tarkastelee sitä kasvavaa ajelehtivien ja tarpeettomaksi käyvien joukkoa, jonka kapasiteetti ei enää riitä ajan vaatimuksiin. Se kyseenalaistaa parantamisen ja parantumisen käsitteet, sekä sen, kenellä on oikeus määritellä riittävä ihmisyys. Näytelmän aihe on arvottomuuden kokemus ihmisen sosiaalisena perintönä. Näytelmä käsittelee auttamisen ja vallankäytön symbioottista suhdetta ja seurauksia perheessä ja hoivayhteiskunnassa. Luontodokumentin muoto antaa mahdollisuuden tarkastella yhteiskunnallisten tukitoimien ja arvottamisen pimeimpiä tuotoksia. Se nauraa häjysti nykyajan terapiauskonnolle ja länsimaisen ihmisen naivinnarsistiselle toiveelle lopullisesta parantumisesta.
Lehdistötiedote 11.1.2017
Story Sharing Universum – tarinanjakamisprojekti turvapaikanhakijoille, maahanmuuttajille ja kantasuomalaisille
Story sharing allows me to connect many people from all around the world. It builds roads to their heart and mind, and shows that I am not so different from them”. – Ali Meriluoto, entinen turvapaikanhakija, Story Sharing -ryhmän jäsen, Iran.
Universumin monikulttuurinen työryhmä on vuoden verran kehittänyt tarinanjakamisprojektia turvapaikanhakijoille, maahanmuuttajille ja kantasuomalaisille. Olemme luoneet innostavan ja toimivan projektin; Story Sharing Universum, joka on täksi vuodeksi otettu osaksi Helsingin kaupungin virallista kotouttamisohjelmaa. Projektiin kuuluu kaksi osaa: Story Sharing Cafe -kohtaamiskahvilat ympäri maata, sekä luovia tarinankerrontatyöpajoja vastaanottokeskuksissa pääkaupunkiseudulla ja muualla maassa.
Arkisten tarinoiden jakaminen ihmisten kanssa jotka tulevat eri puolilta maailmaa on mielenkiintoinen ja koskettava kokemus. Story Sharing Café -tilaisuuden keskiössä on suomalainen kahvipöytä, jossa pienessä porukassa kuunnellaan ja jaetaan tarinoita Story Sharing -ryhmän opastamina. Illan ohjelmassa on myös elävää musiikkia, tarinankertojavieraita sekä avoin lava -osuus yleisön tarinoille. Useimpiin kahviloihin olemme kutsuneet turvapaikanhakijoita paikallisista vastaanottokeskuksista osaksi yleisöä. Kahviloiden pääkielenä on englanti. Lisäksi puhumme ainakin suomea, arabiaa, ruotsia ja farsia.
Projektin työryhmä koostuu teatterin ja tarinankerronnan ammattilaisista sekä maahanmuuttajista ja turvapaikanhakijoista, jotka ovat tulleet Suomeen monista eri syistä, joku pakolaisena, joku taas työn tai rakkauden perässä.
Tulevana vuotena järjestämme 15 Story Sharing Café -tilaisuutta hyvinkin erilaisiin tapahtumiin ja paikkoihin. Ohjelmassa on mm. kahvila Borderline-valokuvanäyttelyn yhteydessä Porvoon Taidetehtaan galleriassa tammikuussa. Vain naisille suunnattu kahvila Universumissa maaliskuussa. Tarinavaellusta Vuosaaressa elokuussa. Ruotsinkielisiä kahviloita Helsingissä ja Ahvenanmaalla huhtikuussa. Suunnitteilla on myös Speed meeting -tapahtuma Maailma kylässä -festivaalilla Helsingissä toukokuussa, ja lista jatkuu…
Haluamme luoda rentoja, kotoisia tilaisuuksia missä Suomessa asuvat, eri kulttuurien ihmiset, voivat tutustua toisiinsa hauskalla ja välittömällä tavalla. Jakaessamme arkisia tarinoita ja muistoja huomaamme nopeasti kuinka samanlaisia olemme. Tämä on kotouttamista sanan varsinaisessa merkityksessä; uusi tutustuu vanhaan ja päinvastoin. Loppujen lopuksi meidän kaikkien tarvitsee kotoutua tähän meidän uuteen monikulttuuriseen yhteiskuntaamme.
Työryhmä: Ali Meriluoto, Amjad Sher, Antonio Van Cleave, Carla-Rose Häkkinen, Christine Cooper, Houda Whabi, Jean-Luc Rossin, Jekaterina Meriläinen, Kajsa Ek, Lolo Zilliacus, Markus Luukkonen, Maria Kramar von Numers, Max Bremer, Nena Stenius, Slava Dugin, Vitaly Repin ja Åsa Nybo.
For me, it (Story Sharing) was the starting point of those relaxed feeling moments with people of Finland.”
– Amjad Sher, entinen turvapaikanhakija, Story Sharing -ryhmän jäsen, Pakistan.
Pressmeddelande 11.1.2017
Story Sharing Universum – ett projekt för delade livshistorier med asylsökande, invandrare och ursprungs-finländare
For me, it (Story Sharing) was the starting point of those relaxed feeling moments with people of Finland.”
– Amjad Sher, före detta asylsökande, nu medlem av Story Sharing gruppen, Pakistan.
Under ca ett års tid har den mångkulturella arbetsgruppen på Universum utvecklat ett projekt för delade livshistorier med asylsökande, invandrare och ursprungs-finländare. Vi har skapat ett inspirerande och fungerande koncept; Story Sharing Universum, som i år har blivit en del av Helsingfors stads officiella integrationsprogram. Till projektet hör två delar: Story Sharing Cafén, träffpunktscafén, runt om i landet samt skapande berättarverkstäder i mottagningscentraler.
Att dela vardagshistorier med människor från hela världen är både spännade och berörande. Kärnan i ett Story Sharing Café är det finländska kaffebordet där man i en liten grupp lyssnar på och delar med sig av historier, under ledning av en medlem i Story Sharing gruppen. Till programmet hör också levande musik, inbjudna berättargäster och en öppen scen -del för publikens egna berättelser. Till de flesta cafeérna har vi bjudit in asylsökande från lokala mottagningscentraler som en del av publiken. Caféernas språk är huvudsakligen engelska, men vi talar även åtminstone finska, arabiska, svenska och farsi.
Projektets arbetsgrupp består av professionella teaterarbetare och historieberättare samt av invandrare och asylsökande som har flyttat till Finland av olika orsaker. Några som politiska flyktingar, andra på grund av arbete, kärlek med mera.
Under det kommande året arrangerar vi 15 st Story Sharing Café -tillfällen med mycket varierande utgångspunkter. På programmet står bl.a. ett café i Borgå Konstfabriks galleri i samband med Borderline fotoutställningen i januari. I mars ordnar vi på Universum ett café enbart för kvinnor. Vi har två svenskspråkiga cafér på Luckan i Helsingfors och i Mariehamn. En vandring med berättelser i Nordsjö i augusti och dessutom planerar vi en ”Speed meeting” happening på Maailma kylässä / World Village Festival i Helsingfors i maj. Listan fortsätter.
Vi vill skapa avslappnande, hemtrevliga tillfällen där människor från många olika kulturer som bor i Finland, kan bekanta sig med varandra på ett omedelbart och opretensiöst sätt. När människor delar med sig av sitt vardagsliv och sina vardagsminnen märker man snabbt hur lika vi alla är. Detta är integration i ordets sanna bemärkelse: det nya bekantar sig med det gamla och tvärtom. För vi behöver alla bli integrerade i detta nya mångkulturella samhälle.
Arbetsgruppen består av: Ali Meriluoto, Amjad Sher, Antonio Van Cleave, Carla-Rose Häkkinen, Christine Cooper, Houda Whabi, Jean-Luc Rossin, Jekaterina Meriläinen, Kajsa Ek, Lolo Zilliacus, Markus Luukkonen, Maria Kramar von Numers, Max Bremer, Nena Stenius, Slava Dugin, Vitaly Repin och Åsa Nybo.
Story sharing allows me to connect many people from all around the world. It builds roads to their heart and mind, and shows that I am not so different from them” – Ali Meriluoto, före detta asylsökande, nu medlem av Story Sharing gruppen, Iran.
Pressmeddelande 18.8.2016
Sirius Teatern sätter upp tysk dramatik i regi av Erik Söderblom
Sirius Teatern sätter upp den tyske dramatikern Roland Schimmelpfennigs pjäs Den gyllene draken på Universum i Helsingfors med premiär den 10 september.
Pjäsen behandlar den aktuella tematiken kring kulturkrockar på ett samtidigt träffsäkert, osentimentalt och avslöjande sätt. Det rör sig om ett antal berättelser som vävs in i varandra: kocken på Thai-Kina-Vietnam-restaurangen som saknar uppehållstillstånd; det unga paret som skall starta sitt gemensamma liv, men inser att de har valt fel när de valt varandra; pensionären som skulle velat leva sitt liv annorlunda; den minderåriga flickan, offret för brutal människohandel; flygvärdinnorna utan kontakt med verkligheten osv.
Erik Söderblom gör efter sin tid som professor på Teaterhögskolan och konstnärlig ledare för Helsingfors festspel comeback som regissör. På scenen ser vi skådespelarna Marika Parkkomäki, Terhi Suorlahti-Gerardin, Paul Holländer, Willehard Korander och Wilhelm Grotenfelt. Raisa Kilpeläinen står för det visuella.
Tillsammans målar, både metaforiskt och bokstavligen, de fem skådespelarna i denna berättarteater upp ett brett panorama av världen idag, en värld där problemen hopar sig och en mur av tillsynes olösliga frågor tornar upp sig och skymmer sikten för det som gör livet värt att leva.
Den gyllene draken ser med becksvart humor rätt in i en dystopisk nutidsproblematik. Samtidigt visar den på de lösningar vi har: gemenskapen, sammanhållningen, medmänskligheten och empatin. Roland Schimmelpfennigs pjäs och Sirius Teaterns uppsättning vill vara en tankeställare. Samtidigt är den roande, insiktsfull och lekfull.
